SI MIRARIZ A MI MARIDO-EN SEFARDI

por Merche el Vie Jul 08, 2011 3:12 am

Dezidme(digame) siñor marinero ansi me quedes tu(por favor) le prescudoy(pregunto)¿ si mirariz (si ha visto)a mi marido? el se fue con el velero a las tierras de Galicia.
Le demando el conde Felipe a revisar las cosechas, me desho(dejo) con el alma en la palma, se me cortaron las tripas(me dio un gran susto), no tengo noticias.

No llore fermozza dama seque sus ojos de luz del dia, mandi una aviso al capataz de la hacienda, su marido llego bien, esta muy enbebesido(ocupado).
Le dio al capitan una letra(carta) para su señoria, el Dio te hade (cuide) de los malos caminos, güeno marinero.

Halaquile (aqui esta)el capitan Nimo se le harse (levante) el mazal(suerte), vino hatta(hasta) mi cazza y me trusho(trajo) la letra.
Yo meldando (leyendo) y neando(llorando) hatta que se jardueo (velo) la vista y no kasheaba (veia) walu(nada), ya me arei'a y ne'aba, gher como la loca ujlas(nada mas).
Ay! como me acodroy(acuerdo) de esas manos endiamantadas (hermosas) como me afalagaban(acariciaban).

Hay mi güeno, como me washei (echo de menos) de ti, awshalla (ojala) estubiera cabe ti(a mi lado), pa cozinarte unas jajitas (cosas buenas) y feshearte(mimarte).
Dezde que marchates (fuistes), los piezes los tengo como el hielo, walu(nada) no se me cayentan(calientan). Wa no tardes ferazmal(salido del mal), ama te fuitez lesho (lejos).

Merche DemBar
26.6.11
Safecreative1106289558450

por Merche el Vie Jul 08, 2011 3:14 am

I HAVE POSTED MY MUM MERCHE STORY AS SHE IS STILL INDISPOSED AND CANNOT WRITE. SHE MISSES YOU AND BE BACK AS SOON AS SHE FEELS BETTER.
THANKS YOU KINDLY
RITA

por Coral Paris el Mar Sep 20, 2011 1:18 pm

BELLA ENTRADA, NOSTÁGICA Y HERMOSO EN SU TEMÁTICA.
ENHORABUENA MERCHE.
UN ABRAZO.
MARA

por Merche el Dom Sep 25, 2011 4:45 pm

GRACIAS MI REINA MARITA
BESITOS
MERCHE

SI MIRARIZ A MI MARIDO-EN SEFARDI

SI MIRARIZ A MI MARIDO-EN SEFARDI

Re: SI MIRARIZ A MI MARIDO-EN SEFARDI

Re: SI MIRARIZ A MI MARIDO-EN SEFARDI

Re: SI MIRARIZ A MI MARIDO-EN SEFARDI