YOU ARE NEVER ALONE

por Merche el Miér Jul 28, 2010 1:11 pm

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

YOU ARE NEVER ALONE

I came to bring you warmth in your cold nights.
I came to bring you a branch of scented jasmine
from my own garden, its all in blossom.

Oh, what a perfume! so overwhelming, so empowering
feel it brushing subtly your essence
like a gentle caress from an angel wing.

Slowly it fills your secret and sensitive abode
with tender loving care.

You are never alone,
a warm radiating flame is burning in you
the eternal light, luminous and strong.

The light feeds upon the womb, the nutritious placenta
full of goodness, travels through the cord
to reach your soft and gracious space.

Do you see me floating and swaying with the wavy moon?
do you sense my ethereal finger brushing you?
so lightly, so gently its almost imperceptible.

I know you can, we are made from the same material
we suckled from the same engorged breasts.

She and he are blended together to form one,
the perfect hermaphrodite with its unique print,
the transcendental star, the mother of all creation.

All included in the pure sound Om, Soham
which contains the essence of the entire universe
the sacred circle- sound, light and thought.

"I honor the sacred journey I am on.
Each day I am grateful"

Merche DemBar

28.7.10

por EL HADA DE TUS SUEÑOS el Miér Jul 28, 2010 6:57 pm

imagino que debe ser tan bella como las
que nos tienes acostumbrado reina.
Besitos para vos

por JOSÉ DOMINGO el Jue Jul 29, 2010 12:46 am

Querida madrina, tus versos como siempre profundos,
bien inspirados y con interesante contenido; aunque siempre
nos mandas al traductor, al menos a mi, que no estoy
acostumbrado a ello jejeje, pero qué voy a hacer!!
eres mi madrina, y desde luego siempre me da mucho gusto
leer tus versos; besos para tí con mucho cariño desde la distancia.

por Merche el Jue Jul 29, 2010 2:14 am

GRACIAS MI REINA HADITA, TIENES UNA IMAGINACIÓN MUY FÉRTIL A VER SI ME DICES MÁS VALE, CUANDO DES UN GOLPECITO CON TU BARITA MÁGICA.

BESITOS DE ESPUMA AZULADA

MERCHE

por Coral Paris el Jue Jul 29, 2010 8:45 am

Es cierto que cuando escribes en inglés tu inspiración siente tu esencia.
Ya lo voy notando según te leo en uno u otro idioma.
En verdad que éste poema es genial.
Lástima que el traductor no traduzca los sentires, pero de corazón te digo que yo al menos si los he sentido.
Te felicito MERCHE.
ABRAZOSS

por Merche el Jue Jul 29, 2010 10:47 am

GRACIAS JOSE, TUS COMENTARIOS SIEMPRE HACIA LA CALIDAD DE LA POESIA COMO DEBE DE SER. IGUAL ESPERO QUE LO HAGAS TU Y TODOS HACIA LO QUE ESCRIBO EN ESPAÑOL. ME ES IMPORTANTE QUE ME DIGAN SI HAY FALTAS GRAMATICALES ETC..PARA AMELIORARME.

BESITOS

MERCHE

por Merche el Jue Jul 29, 2010 10:55 am

GRACIAS CORALITA, SI YA SE QUE EN INGLÉS ME EXPRESO MEJOR. ME SALE MAS FACILMENTE. MUCHISIMOS AÑOS CON EL IDIOMA Y SOBRE TODO LEYENDO EN INGLÉS. ESTOY SEGURA QUE HAS SENTIDO MIS LETRAS LO QUE EL TRADUCTOR DA LO OTRO SE IMAGINA SE SIENTE. YA ME CONOCES ALGO CREO.

BESITOS

MERCHE

por Manuel Aníbal el Jue Jul 29, 2010 10:59 am

Vine para traerle el calor sus noches frías.
Vine para traerle una rama de jazmín perfumado
de mi propio jardín, su todo en flor.
LINDO Y MELODIOSO POEMA NOS DA MERCHE. TE FELICITO. TU AMIGO MANUEL ANÍBAL.PAVROTI EXTRAORDINARIO, COMO SIEMPRE.¿HAS ESCUCHADO A JUAN FLORES TENOR PERUANO?.TE VA A GUSTAR.

por Merche el Jue Jul 29, 2010 11:44 am

GRACIAS MANUEL, VEO QUE YA TE ESTAS ACOSTUMBRANDO A LEERME EN INGLES Y ENTENDER, ME ALEGRO MUCHO.
POR LO DEL TENOR PERUANO JUAN DIEGO FLORES, CLARO QUE LE ESCUCHE.
JUSTAMENTE CUANDO ESTABA ESCUCHANDO PAVORAROTTI ENCONTRE UN HOMENAJE QUE JUAN LE HIZO.
UNA VOZ MARAVILLOSO TIENE Y BIEN CONOCIDO EN EL MUNDO. AQUI TE DEJO ESTA CANCION MARAVILLOSA QUE UNA VEZ ME PEDISTE QUE TE BUSCARA. LA CANTA JUAN FLORES, HOMENAJE A CHABUCA GRANDA.

BESITOS

MERCHE

por VULCANO el Jue Jul 29, 2010 7:57 pm

Beautiful poem you wrote heart that reflects the beautiful and versatile combining your soul love, poetry, and large doses of cosmic energy. A deep and wonderful poems. It was a pleasure reading you. Beautiful kisses

Miguel Ángel Muñoz

por Corazon de Poeta el Jue Jul 29, 2010 10:32 pm

Hermoso poema querida Merche
ademas es buena esta practica que
los de habla hispana podamos comparar con el ingles
gracias por tu trabajo y felicitaciones

por Invitado el Vie Jul 30, 2010 12:40 am

En lo personal yo creo que tu poema suele caer en equivocos de lo que llamamos falacia pre/trans....

La conciencia cosmica no puede ser percibida desde el pleroma y el uroboros porque estos son estados inconcientes prerracionales digamos el sentimiento oceánico de un bebé en la placenta no difrenecia entre su entorno y su cuerpo (Piaget); el salto evolutivo para que haya conciencia cósmica tendría que pasar por unos 4 fulcros del estado prconceptual, al conceptual formal, de éste al racional y del racional al paradigmatico para llegar al psíquico.

Solo a partir de la conciencia psíquica es posible el planteamiento del poema que propones.

Gracias Merceditas.

por Roberto Santamaría el Vie Jul 30, 2010 8:30 am

Cierto poeta amiga, nunca estamos solos, a veces buscamos la sensación del placer en ese aroma de jazmines, en jardines lejanos, sin darnos cuenta de lo próximo que está de nosotros.

Un abrazo

Roberto

por Merche el Vie Jul 30, 2010 11:52 pm

A LOT YOU SAID AND I AM VERY THANKFUL. I HAVE BEING READING MATERIAL ABOUT
IT. A LOT OF IDEAS TO UNDERSTAND, HUMANISM AND CONNECTIVITY.
I HAVE TO DEEPEN MY KNOWLEDGE IN THESE FIELDS AND DISCUSS IT.
I AM FOLLOWING UP WHAT I PERCEIVE IN IMAGES AS WELL AS SENSORY FEELINGS.

I SEND YOU A TRANS- HUG.

MERCEDITAS.

por Merche el Sáb Jul 31, 2010 12:40 am

THANK YOU VERY MUCH MIGUEL FOR YOUR COMMENTARY, I LIKE IT AND MORE THAT YOU TOOK THE TIME AND EFFORT TO DO IT IN ENGLISH. I APPRECIATE

HUGS

MERCHE

por Merche el Sáb Jul 31, 2010 12:44 am

THANK YOU VERY MUCH, YOU ARE A REAL PAL, A BRO JEJEJEJE
YA ME DIRAS SI LO HAS ENTENDIDO, LA PROXIMA VEZ QUIZAS ESCRIBO UNA POESIA EN SLANG AUSTRALIANO QUE ES MUY VIVERTIDO.

BESITOS CHARRUAS

MERCHE

por Merche el Sáb Jul 31, 2010 12:53 am

ASI ES ROBERTO, GRACIAS POR TU CALIDO COMENTARIO

BESITOS

MERCHE

YOU ARE NEVER ALONE

YOU ARE NEVER ALONE

Re: YOU ARE NEVER ALONE

Re: YOU ARE NEVER ALONE

Re: YOU ARE NEVER ALONE

Re: YOU ARE NEVER ALONE

Re: YOU ARE NEVER ALONE

Re: YOU ARE NEVER ALONE

Re: YOU ARE NEVER ALONE

Re: YOU ARE NEVER ALONE

Re: YOU ARE NEVER ALONE

Re: YOU ARE NEVER ALONE

Re: YOU ARE NEVER ALONE

Re: YOU ARE NEVER ALONE

Re: YOU ARE NEVER ALONE

Re: YOU ARE NEVER ALONE

Re: YOU ARE NEVER ALONE

Re: YOU ARE NEVER ALONE